Nem szépfiúnak ment Hollywoodba – Az egyetlen Oscar-díjas magyar színész, Lukács Pál
Kereskedőnek szánták, de színész lett – azok közül is az egyik legnagyobb. Pályája a Vígszínház színpadától Hollywoodig vezetett, ahol az Őrség a Rajnán című film Oscar-díjat hozott neki. Ezzel mindmáig ő az egyetlen magyar színész, aki átvehette az aranyszobrot. A hazai közönség sokáig nem láthatta filmvásznon, ő viszont soha nem feledte magyar gyökereit. Ki volt Lukács Pál, azaz Paul Lukas?

Munkácsi néven született
Édesanyja, Schneckendorf Mária 1894. május 26-án egy Budapest felé tartó vonaton hozta őt a világra. Mozgalmasan kezdődött Lukács Pál későbbi Oscar-díjas színészünk élete, és ez jellemezte egész pályáját is. Édesapja, Stekkermann Adolf zsidó származású szabómester volt, aki Munkácsira magyarosította a nevét, gyerekeit már így is anyakönyvezték.
Korán árván maradtak, ezért Lukács János reklámszakember, a Franklin Társulat, az ország egyik legrégibb és legismertebb könyvkiadójának munkatársa fogadta örökbe a kilencéves Pált és nővérét, Júliát. A Munkácsi testvérek így új nevet kaptak.
Az új név mellett jó neveltetést is, és bár Lukács Pált nevelőapja üzletembernek szánta, kereskedelmi akadémiára járatta, ő a családi szándék ellenére beiratkozott a budapesti színiakadémiára. Nem tudta befejezni, mert kitört az első világháború.
Részt vett a harcokban, megsebesült, majd hazatért. Először Kassán lépett fel, tagja volt az ottani nemzeti színháznak: már fiatalon láthatta a közönség az Othellóban vagy a Bánk bán-ban. Még nem volt 25 éves, amikor a Vígszínházhoz szerződött.
Játszott Shakespeare, Csehov és Lengyel Menyhért darabjaiban, különösen nagy sikere volt A Noszty fiú esete Tóth Marival Stromm ezredeseként. Alakításait Kosztolányi Dezső is rendszeresen dicsérte, a korabeli kritika elsősorban klasszikus úriember karakterét méltatta:
„Magas alakja, érdekes profilja, erőteljes fiatalságának őszes haja népszerű, jól ismert. A férfiak irigylik, vele álmodnak az asszonyok. Holott az elegáns Lukács Pál nem óhajt vágyak lovagja lenni. Komoly, higgadt, szerepeinek élő ember (...) Lukács Pál művészete olyan, amilyen az egyénisége: férfias. Nagy ecsetvonásokkal csinálja meg a szerepeit. Úgy dolgozik, mint a freskófestők, széles gesztusokkal (…) Minden szerepében intenzív, nyomot hagyó.”
A színpadról pillantotta meg feleségét
Húszas évei közepén járt, amikor feleségül vette Lamprecht Adolfina Auguszta Mária színésznőt, akivel házasságuk rövid életűnek bizonyult. Későbbi nagy szerelmét, Benes Gizella Daisyt a színpadról, G. B. Shaw Nagy Katalin című drámája közben pillantotta meg. Mivel a közkedvelt színész másnap hosszabb időre külföldre ment dolgozni Ausztriába és Németországba, gyorsan kiderítette a lány címét, és egy éven át minden nap három szál rózsát és a névjegykártyáját küldette el neki futárral.
Amikor 12 hónappal később hazajött, első útja a Benes családhoz vezetett, bemutatkozott, majd megkérte a lány kezét.
A polgári esküvőt 1927. május 26-án Budapesten, az egyházi esküvőt és a vacsorát Győrben tartották. A Benes ugyanis család Prága környékéről származott, később Győrben telepedtek le, gőzmalmot és vegyi gyárakat üzemeltettek. Benes Gizella a vegyi gyárnak köszönhetően a korabeli úrilányok gondtalan életét élte, és rendszeresen fellépett győri amatőr színtársulatokkal. Igazi celeb volt az 1920-as évekből.
Amikor a Színházi Revű 1923-as szépségversenyének győzteseként megkérdezték: „Mivel tölti a napjait?”, így foglalta össze: „reggelenként lovagolni tanulok... délutánonként teniszezem... keresztrejtvényt fejtek... egyik nap barátaimnak előadást tartottam kedvenc hajviseletemről, a bubi frizuráról. A többi szabad időmben Ibsen és Surányi Miklós könyveit olvasom, és ha Conrad Veith filmet játszanak, akkor ott vagyok az Apollo moziban”.
Az esküvőjük körül volt egy kis bonyodalom. Történt ugyanis, hogy a színészt feljelentették hitelezési csalás miatt. Egy budapesti, Váci utcai ékszerüzlet volt a feljelentő, akiknél a Vígszínház művésze 1200 pengő értékű aranyridikült vásárolt feleségének nászajándékként, csakhogy hiába küldték meg neki a számlát, nem egyenlítette ki. Később pótolta az elmaradást, aminek az volt az oka, hogy váratlanul Amerikába kellett utaznia.
Közben a rendőrség először nem adta ki Lukács amerikai útlevelét, a színész ugyanis a rá váró filmszerep kedvéért bajuszt növesztett, emiatt egy körözés alatt álló, azonos nevű betörővel azonosították.
Bár Bécsben és Berlinben is dolgozott, mindig Hollywoodba vágyott. „Nagyon szeretnék kimenni Hollywoodba […] Ez a város a színészet igazi nagy iskolája, ahol húsz-harminc nemzet, színészi kultúrája találkozik. Mindenkinek, aki szívvel-lélekkel színész, be kell iratkoznia ebbe az iskolába.”
Hogyan került Hollywoodba?
A Paramount stúdió magyar származású alapítója, Adolph Zukor is megnézte őt a Vígszínházban, amikor az Antonia című darab Barker kapitányát játszotta. Egyáltalán nem tudott angolul, de a szerepében elhangzó egyetlen angol mondatot tökéletesre csiszolta, így Zukor nyugodt szívvel hívta az álomgyárba.
Zempléntől Hollywoodig – Ki volt Adolph Zukor?
Cukor Adolf néven egy Borsod-Abaúj-Zempléni vármegyei községben, Ricsén látta meg a napvilágot. Tizenöt évesen kivándorolt az Egyesült Államokba, dolgozott kárpitosműhelyben, majd szőrmetervező lett. Később igazi filmbirodalmat épített, lefektette a hollywoodi filmipar alapjait. Munkája elismeréseként Lukács Pálhoz hasonlóan ő is csillagot kapott a hollywoodi Hírességek sétányán.
„Hát igen. Elmegyek. Bőröndjeim egymásra rakva már várják a szállítókat. Képeim, szőnyegeim, bútoraim ládákba csomagolva hevernek szerteszéjjel. Egy ládán ülök szék helyett és a szobalány is ládákra szervírozza a reggelit. Ez az utolsó perc. Búcsúznom kell. […] nem »szépfiú«-nak megyek ki. Egyszerűen színésznek…” –így vett búcsút a pesti közönségtől.
Feleségével, Daisyvel hajón érkezett Amerikába, ahol ismét a semmiből kellett felépítenie magát, immár Paul Lukas néven. Ez még a némafilmek kora volt.
Több filmben játszott együtt a világ akkor legjobban fizetett színésznőjével, Pola Negrivel, akinek a legenda szerint nyelvtudás híján forgatás közben a rendes szövege helyett magyar recepteket sugdosott a fülébe.
De szerepelt az szupersztárnak számító, szintén kivándorolt magyar színésznő, Bánky Vilma egyik filmjében, az Összeesküvőkben is.
Az Oscart és a friss Golden Globe-ot is elhozta
Már megvetette a lábát Hollywoodban, amikor jött a hangosfilmre váltás, ami akár derékba is törhette volna tengerentúli karrierjét, ha nem tud javítani nyelvtudásán és akcentusán. Türelmet kért, és nyolc hónapra elment nyelvet tanulni. Akcentusát így sem tudta teljesen levetkőzni, de hatalmasat fejlődött. Innen indult hangosfilmes karrierje, ami egészen az Oscar-díjig vezetett.
Európai játékstílusa és akcentusa miatt gyakran játszott külföldi karaktereket, ezek sokszor gonosztevő figurák voltak, akiknek ellenséges tevékenysége a történet során valamilyen módon lelepleződött. Kirk Douglas, Orson Welles, Katharine Hepburn, a rocksztár Elvis Presley – csak néhány név, akikkel együtt játszott pályafutása során. Szerepet kapott Alfred Hitchcock első sikeres thrillerében, az 1938-as Londoni randevúban, amivel az angol rendező befutott Hollywoodban.
Legismertebb filmje az Őrség a Rajnán, amelyben nem ellenséget, hanem az illegális antifasiszta mozgalom egyik vezetőjét, Kurt Mullert alakítja.
A filmszerep 1943-ban meghozta neki az Oscar-szobrot, többek közt a Casablancában játszó Humphrey Bogartot és az Akiért a harang szól-ban játszó Gary Coopert is maga mögé utasította.
Ő az egyetlen magyar színész, aki megkapta ezt az elismerést. Ráadásul ugyanebben az évben neki ítélték oda az akkor frissen megalapított Golden Globe-díjat is a „Legjobb színész” kategóriában.
Amerikába való távozása után kétszer látogatott haza: 1933-ban első útja egy magyaros vendéglőbe vezetett, majd a Vígszínházba is elment, később a második világháború végén, 1945-ben az amerikai hadsereg uniformisában, a hadsereg szórakoztatására Európába érkező katonai kulturális misszió tagjaként tért vissza. Miközben világsztár volt, Los Angelesben a hollywoodi Hírességek sétányán már életében saját csillagot kapott, addig itthon a közönség elfeledkezett róla, ritkán találkozhattak a nevével, mivel a keleti blokkba csak a rendszerváltás után jutottak el a filmjei.
„A világ legszeretetreméltóbb csirkefogója”
Lelkes állatvédő volt, mentette a kóbor kutyákat. Szenvedélye volt a repülés, magánrepülőt is vásárolt magának. Kamaszkorától sportolt, szerepei kedvéért bokszolni tanult, később a tenisz és a vívás érdekelte. Nem feledte magyar gyökereit, az 1932-es Los Angeles-i olimpián rendszeres vendég volt az olimpiai faluban, támogatta a magyar sportolókat. Különösen mély barátság fűzte Petschauer Attila olimpiai bajnok kardvívóhoz, akinek alakját Szabó István A napfény íze című filmjéből ismerhetjük.
„Lukács Pál a világ legszeretetreméltóbb csirkefogója. Jaj annak, akit ugrat, márpedig mindig ugrat valakit. Haragudni azonban nem lehet rá, mert tréfái sohasem bántók és igy az nevet legjobban, akinek a bőrén Pali tréfálkozik. Minden magyar született házigazda és Lukács Pali igazán nem kivétel a szabály alól. A mi jó Pálunk csak úgy tudja elviselni az életet, népszerűséget és jómódot, ha sok jó barát, víg társaság veszi körül és boldogtalannak érezné magát, ha nem osztozhatna a mások örömében és bújában. […]
Lukács Pál igazi hedonista, az amerikai és a magyar filozófiának minden szépsége és egészséges felfogása egyesül benne. Igazi magyar gavallér és igazi amerikai férfi.
Egészségesen él, sokat teniszezik és golfozik. Evésben, öltözködésben a magyar szokásokat követi, de magyar a lustasága is. Sohasem siet, lassan és kényelmesen eszik, de ha dolgozni kezd, nagyon kitartó. Tudja, hogy Amerikában a sikert csak kemény munka árán lehet elérni” – ezekkel a szavakkal jellemezte egy amerikai újságírónő.
Boldog házasságban élt feleségével, Daisyvel, így csak nevetett azon, amikor összehozták a világsztár Katharine Hepburnnel. Egy fárasztó forgatási nap végén beültek kettesben vacsorázni, egy jelenetet akartak megbeszélni. Ott szúrta ki őket egy újságíró, másnap pedig óriási betűkkel hozták le a sztorit: „Hepburn és Lukas egy pár!”
A felesége azonban 1962-ben meghalt, Lukács pedig egy évvel később újranősült. 1971 augusztusában Marokkóba utaztak, amikor második felesége is váratlanul elhunyt, másnap a 77 éves színész infarktust kapott, és már nem tudták megmenteni az életét. Andalúziában helyezték örök nyugalomra, egyszerű szürke sírkövén a neve mellett mindössze ennyi áll: SZÍNÉSZ.
A cikk elkészítéséhez elsősorban a Nemzeti Filmintézet (NFI) honlapján megjelent portré szolgált forrásként.
Kérjük, támogasson, hogy otthonába vihessük az értéket!
Fontosnak tartjuk, hogy a kepmas.hu által közvetített értékek továbbra is ingyenesen juthassanak el minden olvasóhoz. Kérjük, ha örömmel olvassa cikkeinket, hallgatja és nézi felvételeinket, támogassa Ön is a kepmas.hu-t!
Támogatom a kepmas.hu-t>>