Ma is népszerű a „Váratlan utazás”, gyerekkorunk kedvenc tévésorozata
Sara, Hetty néni, a King család, Avonlea városa és a Fehér Homok szálló. Ezek a nevek és helyszínek biztosan nem ismeretlenek azoknak, akik a kilencvenes években, vagy akár később, netán jelenleg is nézik a Váratlan utazás (Road to Avonlea) című tévésorozatot. A kanadai széria hét évadot élt meg, 1989 és 1996 között forgatták, a Magyar Televízió is a műsorára tűzte, és itthon a mai napig nagy kultusza van. A sorozat egyik, ha nem a legnagyobb rajongója éppen egy magyar férfi. Kozák Zsolt többször járt Kanadában, a Prince Edward-szigeten, rajongói találkozókat szervezett odakint és itthon, találkozott a színészekkel, filmkészítőkkel. Sőt még könyvet is írt az élményeiről.
Ha a Váratlan utazásról van szó, muszáj egy kis személyes nosztalgiával kezdenem. A kétezres években ugyanis nálunk az egész szomszédság, a baráti kör, a gyerekek, de még a szülők is követték Avonlea lakóinak történetét. Kisiskolásként előfordult, hogy a délutáni különóráról azért késtünk, mert pont a Váratlan utazás ment a tévében. Volt, aki VHS-kazettára vett fel minden egyes részt, hogy újra tudjuk majd nézni.
Olyanok akartunk lenni, mint Sara, nevettünk Felicity és Félix veszekedésein, és egy kicsit féltünk a szigorú Hetty nénitől.
Unokatestvérem nagy álma volt, hogy eljusson a Prince Edward-szigetre, amikor megtudta, hogy nem csak a „mesében” létezik. Márpedig a sziget valódi, egyike a kanadai tengerparti tartományoknak. A történet szerint az 1900-as évek elején ide, pontosabban az Avonlea nevű városkába érkezik meg Sara Stanley a nagynénjéhez, Hetty nénihez. Itt él Sara nagybátyja, nagynénjei, unokatestvérei, azaz a népes King família. A sorozat Avonlea lakóinak életét, mindennapjait, örömeit, bánatát mutatja be. Hét évig forgatták, hét évadot élt meg. A világ száznegyven országában vetítették, ma is népszerű, több csatorna is rendszeresen a műsorára tűzi.
A legnagyobb hazai rajongó
„A történet a Prince Edward-szigeten játszódik, de a forgatás nagy része valójában Toronto környékén zajlott” – ezt már a sorozat egyik legnagyobb hazai rajongója meséli. Kozák Zsolt programozóként dolgozik, de szabadidejében már több mint húsz éve foglalkozik a Váratlan utazással.
„1994-ben ismerkedtem meg a sorozattal, középiskolás voltam, és a húgom nézte, akkor szombatonként adta a tévé” – mondja a kezdetekről Zsolt. „Sokan meglepődnek, hogy férfiként miért érdekel, de szerintem ez nem meglepetés, a rajongók tíz-tizenöt százaléka férfi” – teszi hozzá.
Pár évvel később már egyetemistaként, de még az internet hajnalán talált fotókat is a sorozatról, amelyekből Windows-háttérképeket készített, majd létrehozott egy honlapot, hogy ott publikálja őket. „2001-ben pedig csináltam egy új weboldalt, ahol indult egy fórum. Ez akkor újdonságnak számított, mert akkor még nem voltak közösségi oldalak, a fórumok sem terjedtek még el annyira. Ezen a fórumon találkoztak a magyar rajongók” – magyarázza.
Jelenleg a Váratlan utazás magyar Facebook-oldalát több mint 20 ezren követik, és van egy zárt rajongói csoport is közel kétezer résztvevővel.
Mi van és mi nincs a Prince Edward-szigeten?
Zsolt többször járt kinn Kanadában, konkrétan a Prince Edward-szigeten is. Utóbbi helyszín meglepő módon a valóságban kevéssé őrzi a sorozat nyomait, ugyanis csak a Fehér Homok szálló, valamint Gus Pike világítótornya azok, amelyek valóban a szigeten találhatók. A helyszín sokkal inkább szól az Annáról, amely – más néven Anne a Zöld Oromból – ugyancsak egy kanadai sorozat a ‘80-as évekből, azaz még a Váratlan utazás előttről Lucy Maud Montgomery írónő regénysorozata alapján. A szigeten van Cavendish városa, ahol Montgomery élt. Itt található az Annában látható Zöld Orom ház és egy Avonlea nevű műfalu korabeli épületekkel. A műfalu része egy templom is, ahová Montgomery járt, valamint egy iskola, ahol tanított.
De vissza a Váratlan utazáshoz…
„Sokan nem tudják, vagy keverik, de a Váratlan utazás nem Montgomery alkotása, hanem Kevin Sullivan rendezőé és csapatáé” – mondja Zsolt, aki a helyszínről is mesél. Elárulja például, hogy a híres King tanya magánterület. „Amikor kint jártam, volt szerencsém meglátogatni a helyszínt, találkoztam a bérlőkkel, akik megmutatták, tehát nem titokban kellett belopakodnom. Ez egy nagyon autentikus helyszín volt, a másik meg a templom, amit a sorozatban kívülről mutattak. Illetve vannak falumúzeumok is” – sorolja a rajongó.
Közös fotó Hetty nénivel
Kozák Zsolt több alkalommal járt Kanadában rajongói találkozókon: 2007-ben hatodmagával, magyar rajongókkal utazott ki, legutóbb pedig 2019-ben járt a forgatási helyszíneken. Jackie Burroughs (Hetty néni), Michael Mahonen (Gus Pike), Mag Ruffmann (Olivia King), R. H. Thomson (Jasper Dale) – ezekkel a színészekkel mind találkozhatott, hiszen eljöttek a kinti rajongói találkozókra. „Volt, aki mesélt, sztorizott, lehetett velük fotózkodni is” – emlékszik vissza.
A Mr. Tremayne szállodaigazgatót alakító Ian D. Clark egy vicces, szívhez szóló történetet is mesélt nekik.
Clark épp nyaralni volt a Prince Edward-szigeten, és felkereste a Fehér Homok szállót, mellette sétálgatott, amikor egy gyerek meglátta, rámutatott, és azt kiáltotta az anyukájának: „Tudtam, hogy itt lesz!”.
Az anyuka később elmesélte a színésznek, hogy amikor készültek a Prince Edward-szigetre, mondta a gyereknek, hogy ez csak forgatási helyszín, nem lesznek itt a szereplők, nem fog összefutni Gus Pike-kal, Felix Kinggel, sem Mr. Tremayne-nel. A gyerek hitte is, meg nem is, így amikor meglátta a színészt, az óriási meglepetés volt neki.
A sorozat szereplői közül sokan már nem lehetnek köztünk: például a 2010-ben elhunyt Jackie Burroughs, azaz Hetty néni sem. Az ő karakteréhez rengeteget tett hozzá Schubert Éva legendás szinkronja (a Kossuth-díjas színésznő 2017-ben hunyt el). Tavaly nyolcvanéves korában sajnos a Mr. Pettibone ezredest alakító David Fox kanadai színész is elment.
Csók helyett puszi
A magyar Facebook-oldalon Zsolt posztjaiból több érdekesség is megtudható a sorozat forgatásáról. Például az, hogy Gus Pike A csókolózás művészete című epizódban jelent meg először a sorozatban. Az őt alakító színész, Michael Mahonen akkor 26 éves volt, míg a Felicity Kinget alakító Gema Zamprogna csak 14.
Az epizód végén Mickey nem a száján csókolta meg a lányt, csak az arcára adott puszit; ügyelt arra, hogy megfelelően érjen hozzá a nála jóval fiatalabb színésznőhöz.
Később a Disney elhatározta, hogy Gusnak nem szabad többet dohányoznia, és elvették a pipáját. Mickey úgy érezte, Gus karakterének része a pipa – és a hegedű is. Nem gondolta, hogy a gyerekek csak azért kezdenének el pipázni, mert Gus így tesz.
Kiszakadni a valóságból
Kozák Zsolt a kanadai látogatásai, élményei alapján Váratlan utazásaim címmel könyvet is írt, amely igazán érdekes olvasmány lehet bárkinek, aki nézte, nézi a sorozatot. Kulisszatitkokat, érdekességeket tudhatunk meg belőle a színészekről, a forgatásról. A könyv 2020 augusztusában jelent meg, a varatlanutazas.hu oldalon megrendelhető. A könyv írója a Covid-járvány lecsengésével, tavasszal újabb hazai találkozót szervezne, hiszen erre régóta nem lehetett módja.
„Nincs kedvenc szereplőm, mindenkit szeretek, de ha nagyon kell választani, akkor Sara és Hetty néni” – mondja kérdésemre Zsolt, amikor a karakterekről kérdezem. Ő egyébként a sorozat zeneszerzőjével is jó kapcsolatot ápol: John Welsman már Magyarországon is járt, ellátogatott egy hazai közönségtalálkozóra.
De mi lehet a sorozat sikerének titka? Egy mostani gyerek, fiatal vajon szívesen követné Avonlea világát? „A ‘90-es években az volt a titok, hogy nyilván nem nagyon volt más, nem volt ennyi csatorna, mint most, de azért elég sok fiatal nézi most is, és leköti őket” – összegez Zsolt. Kanadában is nagyon szerették annak idején, a kanadai televízió egyik legnagyobb projektje volt. De a rajongás mostanra ott lecsengett.
„A kinti találkozókon 90–100 rajongó gyűlt össze. Ennyi ember a magyarországi találkozókra is eljön, úgy, hogy már majdnem harminc éve vége a Váratlan utazásnak.” A sorozat hivatalos Facebook-oldalát 24 ezren követik, szemben az említett 22 ezer magyarországi követővel.
„Kortalan, és egy olyan ideális világot mutat be, ahová sokan szeretnének elmenekülni.”
Ezek már a rendező-producer Sullivan gondolatai. Hiszen szeretünk kiszakadni a valóságból egy álomvilágba…
Kérjük, támogasson, hogy otthonába vihessük az értéket!
A Képmás magyar magazin és vállalkozás, nincs mögötte nagy, külföldi médiabirodalom. Csupa családos, értékes és jó ember, akiknek nem csak munkahelye, szívügye is a Képmás. Fontosnak tartjuk, hogy a kepmas.hu által közvetített értékek továbbra is ingyenesen juthassanak el minden olvasóhoz. Kérjük, ha örömmel olvassa cikkeinket, hallgatja és nézi felvételeinket, támogassa Ön is a kepmas.hu-t!
Támogatom a kepmas.hu-t>>